Leseprobe aus dem Buch

"Weihnacht auf Fränkisch"
(Sven Bach / Kurt Patzschke)

 

Einleitung

 

„Schäfer“, hom die Kinder bett´lt,

„Du bist doch a g´scheiter Mo´.

Es gibt kann ba uns im Dörfla,

der su schäine G´schicht´n ko´!

 

Sooch, Du waßt doch alles besser,

wäi des seinerzeit is´ g´ween,

mit Maria und dem Josef.

Sooch, wos is´ denn doamoal´s g´schehng?“

 

Und der Schäfer stopft sei´ Pfeif´n,

sachd nou drauf: „Mit Gottes Will´n,

werd´ ich etz Eich kloar und deitli´

nu ammol däi G´schicht derz´lln!

 

Ich will´s soong mit uns´re Worte,

net wäi´s in der Bieb´l stäiht.

Wall des sunsd neemli ned richti

nei, in Eire Hulzköpf gäiht.

 

Also, setzt Eich hie und horchd schäi,

wos der Schäfer Eich derz´llt,

wall däi G´schicht g´wieß zu die schännsd´n

vo´ der ganz´n Menschheit z´llt!“

 

Einstens houd der Kaiser August

festg´schdelld bam Konzilium:

„Eier Dummheit, ihr Minister,

bringt mi´ eines Tooch´s nu um.

 

Kanner waß vo´ Eich toatsächli´

wäiv´ll Leit´ im Land dou leeb´m,

und wall des a Sauerei is´,

fang´ mer o´, und z´lln mer´s eem!“

 

Also is´ a Brief nausg´wandert,

bis naus in die letzte G´maa.

Die Maria und der Josef,

däi zwaa kräing des Rundschreib´m aa!

 

„Jeder mouß etz glei´ douhie gäih“,

houd mer in dem Amtsbrief g´schrieb´m,

„wou er herkummt und nu weiter,

wou er is´ bis etzerd blieb´m!

 

Wall, as Volk mouß etzerd z´llt werd´n,

eher gibt der Staat kan Rouh,

der will etzerd endli´ wiss´n,

wäiv´ll Leit´ denn leeb´m nu dou!“

 

Des woar für den Josef bitter,

denn er woar a Zimmermo´,

fort soll er und houd kan Mensch´n,

der wou nern vertret´n ko´!

 

„Ja, wos mach´ mer denn, Maria“,

houd er zu sein Weibla g´sachd,

„der August, der houd uns dou etzerd

in an schäin Schlamass´l bracht!“

 

„Josef“, sachd dou die Maria,

„folng mäin mer, wos woll´n mern dou.

Wer dou drob´m hockd, houd as O´geem

und aa nu die Macht derzou!“

 

„In Dein´ Zustand etz nu wandern

und nu bis nach Bethlehem“,

sachd der Josef, „des wärd´, maan ich,

a schäin´s Durchernander geb´m!“

 

Zruck