Brav ausgerichtet

Nach oben 7 Hummeln Brav ausgerichtet Assmann Der Wastl
 

 

Sven Bach
Bernhard Reil
Elfriede Bidmon
Dieter Riess

Nach oben ] 7 Hummeln ] [ Brav ausgerichtet ] Assmann ] Der Wastl ]

Brav ausg´richt

 

Di Mudder sacht zum Michala:

„Etz pascht amal aff mii!

Dou houscht an Korb vull Gackerli,

de-i trächscht ins Pfarrhaus hii!

 

Un dasch´d mers fei sche-i gre-ißn douscht,

in Herrn un a die Frau -

un schneiz di fei, du Sau!”

 

Der Michala nemmt´d Gackerli

un ge-iht is Pfarrhaus hii

un wall er in Korb in Händn hout,

haut er mitn Absatz hii.

 

Der Pfarrer spricht: „Herein!“

Der Michala tritt ein.

 

„An sche-ina, sche-ina, sche-ina Gruß

an Herrn un an die Frau –

un schneitz di fei du Sau!“

 

Derzülld vunn Mödl Adolf

  

Brav ausgerichtet

 

Die Mutter sagt zum kleinen Michael:

„Jetzt hörst du mir einmal zu!

Da hast du einen Korb voller Eier,

die trägst du ins Pfarrhaus hin!

 

Und dass du mir schön grüßen tust,

den Herrn und auch die Frau –

und schneuz’ dich mal du Ferkel!“

 

Der kleine Michael nimmt die eier

und geht zum Pfarrhaus hin,

und weil er den Korb in den händen hat,

klopf er mit dem Absatz an.

 

Der Pastor spricht: „Herein!“

Der kleine Michael tritt ein.

 

„Einen schönen, schönen, schönen Gruß

an den Herrn und auch die Frau –

und schneuz’ dich mal du Ferkel!“

 

Erzählt von Adolf Mödl